Tariffs for Icebreaker Services on the Northern Sea Route 

 Federal Rates Service 

ORDER

Dated June 07^th 2011 №122-T/1

Moscow

Registered by the Ministry of Justice on 21^th June 2011, 21072 

 On setting of rates for services of the icebreaker fleet on the Northern Sea Route

According to the Standing on Federal Rates Service, ratified by resolution of the Government of Russian Federation on 06.30.2004 N332 (Collection of the Laws of the Russian Federation, 2004, № 29, art. 3049; 2006, № 3, art. 301; № 23, art. 2522; № 48, art. 5032; № 50, art. 5354; 2007, № 16, art. 1912; № 25, art. 3039; № 32, art. 4145; 2008, № 7, art. 597; № 17, art. 1897; № 23, art. 2719; № 38, art. 4309; № 46, art. 5337; 2009, № 1, art. 142; № 3, art. 378; № 6, art. 738; № 9, art. 1119; № 18 (part 2), art. 2249; № 33, art. 4086; 2010, № 9, art. 960; № 13, art. 1514; № 25, art. 3169; № 26, art. 3350; № 30, art. 4096; № 45, art. 5851; 2011, № 14, art. 1935), ratified by resolution of the Government of Russian Federation on 07.03.1995 № 239 «On measures of State management of rates (tariffs)» (Collection of the Laws of the Russian Federation, 1995, № 11, art. 997; 1996, № 7, art. 690; № 17, art. 2002; № 32, art. 3942; 1997, № 27, art. 3232; 1998, № 32, art. 3907; 1999, № 1, art. 201; 2001, № 7, art. 656; № 20, art. 2015; № 26, art. 2680; № 36, art. 3561; 2002, № 15, art. 1431; 2004, № 51, art. 5184; 2005, № 29, art. 3066; 2007, № 16, art. 1910; 2008, № 1, art. 3; № 7, art. 597; № 17, art. 1887; 2009,№ 33, art. 4086; 2010, № 30, art. 4096; № 37, № 4707; № 45, art. 5851), according to request of State Corporation on the Nuclear Energy “ROSATOM” and protocol of the Federal Rates Service Board as of 7^th June 2011 г. № 33-T I order:

1. To determine maximum rates on icebreaker fleet services along the NSR routes, according to the Annex.

2. To determine, that the rates for services of icebreaker fleet on the routes of the NSR can be at the maximum rate or lower.

3. The order is in full power as prescribed in the legislation.

ORDER

Dated June 07^th 2011 №122-T/1 

Table 1 

Maximum rates for services of the icebreaker fleet on the Northern Sea Route to ensure the transportation of cargo. 

Table 2

Maximum rates for services of the icebreaker fleet along the Northern Sea Route collected from transport ships sailing in ballast, towing, technical, auxiliary (including research^*) and other floating craft not intended for cargo transportation. 

* Research vessels, having permission for marine scientific research in the internal sea waters, territorial sea, exclusive economic zone and the continental shelf of the Russian Federation, issued by the Federal Executive Body responsible for the State politics in the field of scientific and technical activity  acceding to the Rules for scientific research in the internal sea waters, territorial sea, exclusive economic zone and the continental shelf of the Russian Federation approved by the Government of the Russian Federation  on  30.07.2004 № 391 (Collection of the Laws of the Russian Federation, 2004, № 32, art. 3338; 2010, № 31, art. 4247).

Maximum rates for services of the icebreaker fleet along the Northern Sea Route to ensure the transportation of cargo to the Far North areas and equated regions with restricted time of delivery the purchase and supply of this cargo being carried out at the federal budget and regional funds of the state financial support of the prescheduled delivery of products (goods) to the Far North areas.

Table 3